International

In English…

About the choir:

Founded in 2003, Chamber Choir Murtosointu consists of some thirty singers, most of whom have extensive choral singing experience in leading choirs in Finland. The choir is based in Espoo, Finland and performs demanding a cappella – choral music aiming at the highest standards, as well as great choral masterpieces with various other choirs and orchestras.

The name of the choir is a play in words; Murtosointu translates as Arpeggio, a chord played or sung in sequence rather than simultaneously, and also as the “Chord of Murto”, reflecting its founding father and artistic director, dir.mus. Seppo Murto. In fall 2017 the choir appointed Anna Karjula as its vice director.

The choir performs in Finland several times a year with a wide range of programs and also travels abroad regularly. Murtosointu performed in the BBC Proms in 2008, and received a silver honorary mention in the Rimini International Choir Competition in 2013. In 2014, the choir joined forces with Dominante and the Radio Symphony Orchestra to perform the lately discovered prologue for opera Orango by Dmitri Shostakovits, conducted by Esa-Pekka Salonen. In 2016 the choir performed in the San Paolo fuori le mura Cathedral as part of the celebrations of Holy Year Jubilee.

The choir will celebrate its 15th anniversary in 2018 with a trip to Florence International Choir Festival in May, as well as a festival concert in November.

About Seppo Murto

Dir. mus. Seppo Murto (b. 1955) is one of the most prominent Finnish organists and choir conductors. He has conducted his namesake choir Murtosointu since it was founded. Murto received his diploma in the organ in 1980 and in choral conducting in 1983. He has worked as the artistic director for several prominent mixed choirs, also making numerous recordings. Murto has conducted major choir works of Bach, Haydn, and Mozart with leading Finnish symphony orchestras.

Seppo Murto has been the organist of Helsinki Cathedral since 1985 and has also taught the organ and choral conducting at the Sibelius Academy, the leading institution of music education in Finland. He has given organ recitals in Finland and abroad. The Finnish Choral Conductors’ Association nominated Seppo Murto as the choral conductor of the year in 2001, and he was also nominated the cantor of the year in 2013. He received a medal of honour in 2004 from the city of Espoo and another one from the Helsinki University of Technology in 2007.

In italiano…

Coro da Camera Murtosointu

Fondata nel 2003, Coro da Camera Murtosointu è costituito da oltre trenta cantanti, molti dei quali hanno una vasta esperienza corale di canto in Finlandia. Il coro ha sede a Espoo, in Finlandia. Il nome del coro è un gioco di parole; Murtosointu traduce come Arpeggio, un accordo suonato o cantato in sequenza, ed allo stesso tempo, come la “Corda di Murto”. Nell’ autunno del 2017 il coro ha nominato Anna Karjula come vice direttore.

Il coro dà concerti in Finlandia più volte all’anno, con una vasta gamma di programmi. Murtosointu si è esebito nei BBC Proms nel 2008, e ha ricevuto una menzione d’onore d’argento nella Rimini Concorso Corale Internazionale nel 2013. Nel 2014 ha unito le forze con il coro Dominante e l’Orchestra Sinfonica della Radio eseguendo il prologo dell’ opera “Orango” di Dmitri Shostakovich, che hanno scoperto recentemente, diretto da Esa-Pekka Salonen. Nel 2016, il coro si è presentato anche a Roma; ha dato un concerto al Cattedrale di San Paolo fuori le mura, una parte della celebrazioni giubilare Santo anno.

Direttore artistico Seppo Murto

Dir. Mus. Seppo Murto (nato 1955) è uno dei più importanti direttori di coro ed organisti finlandesi. Ha diretto il suo coro omonimo Murtosointu da quando è stato fondato. Murto ha conseguito il diploma in organo nel 1980 ed in direzione di coro nel 1983. Ha lavorato come direttore artistico per diversi cori misti tra cui Suomen Laulu, Akateeminen Laulu e Dominante, anche facendo numerose registrazioni. Murto ha diretto grandi opere corali di Bach, Haydn, Mozart e lavorato anche con le più importanti orchestre sinfoniche finlandesi.

Seppo Murto è stato l’organista della Cattedrale di Helsinki dal 1985 e ha insegnato l’organo e direzione corale presso l’Accademia Sibelius, il primo istituto di educazione musicale in Finlandia. Ha tenuto concerti d’organo in Finlandia e all’estero. L’Associazione dei Direttori di Coro ha nominato Seppo Murto come “Direttore di coro dell’anno” nel 2001, ed è stato anche nominato “Il cantore dell’ anno” nel 2013. Ha ricevuto una medaglia d’onore nel 2004 dalla città di Espoo ed un altro dal Helsinki University of Technology nel 2007.